The Special Investigation Team (SIT) police shifted him to the Task Force office for questioning in the alleged custodial torture, death and screening of evidence in the case