The message, inscribed on an internal wall of the vessel using a sharp object, was noticed by employees engaged in maintenance work