A 13-year-old girl in Raichur died after being treated by an unqualified man posing as a doctor, prompting police to investigate negligence.