A couple and the woman's brother in Ballari were arrested for the murder of a man who harassed the woman, whose body was found burnt near a canal.