Supreme Court weighs in as BJP’s three Rajya Sabha picks in Madhya Pradesh are elected unopposed after nomination row