The police advisory said ‘those found guilty of engaging in such activities will face severe consequences, including legal actions’