Sources indicate that the ED has already collected substantial documentary, digital and financial evidence as part of the investigation