Arjun Tendulkar picked up 3/11 in three overs, including a maiden, before returning to score an unbeaten half-century in a dominant chase for his franchise.