The building – which housed a co-working space – crumpled onto an adjacent eatery, where several students were having dinner. The immediate trigger of the collapse is unclear