The airline had launched the flight without securing final regulatory approval from Indian aviation authorities, expecting it to clear while the plane was mid-air.