Rodríguez, who earlier served as foreign minister and vice president, became acting head of the government of Venezuela in January