The searches are part of a Foreign Exchange Management Act (FEMA) violation investigation, they said