Attachments include Goa hotel bought using money physically transported allegedly at the instance of ex-CM Bhupesh Baghel’s son, claims agency