Hlaing set to meet PM Modi on Monday; issues relating to border security and connectivity to be discussed during the Myanmarese leader’s trip to India