Karnataka CM Siddaramaiah received a caste survey report, reviving political tensions. Vokkaliga leaders demand a new survey amid leadership speculation in Congress.