Six people died of suspected asphyxiation inside a septic tank under construction in Odisha.