Following the alleged murder of a young girl, Tamil Nadu CM Vijay emphasized the need for quick action on sexual crime cases