The heartrending story from Chhattisgarh's Surguja district highlights the daily hardships the weakest sections of society face to secure what is owed to them.