A humble constable’s journey from victim to enforcer forms drama questioning the limits of justice.