Gurugram police are investigating three men performing dangerous stunts in SUVs on the Dwarka Expressway after a viral video surfaced.