Investigators believe the racket involved financially well-off parents who allegedly paid large sums to secure medical admissions for their children.