What hit UP this week, killing at least 111 people across 25 districts, was not a single storm but a collision of weather systems that should not ordinarily be in same place at same time