The Senate voted 54 to 45 to confirm Kevin Warsh as Federal Reserve chair, who like Trump has advocated for lower interest rates.