Ramesh S. Kalagurthi, who was serving his sentence at the prison, was unable to clear ₹18,000 fine amount due to severe financial hardship