NIA arrested the alleged narco-terror operative in Delhi in connection with a Pakistan-backed heroin smuggling network