Police said the complainant, a Class 10 dropout, alleged that the incident took place during a visit to the farmhouse and that a case was registered after her family approached the police