The claim filed on behalf of British advertisers is seeking up to £3 billion ($4 billion) in compensation, according to an estimate from KP Law, the firm leading the action.