Post-poll clashes erupted in many pockets across the state starting Monday after the assembly election results were announced