Mumbai Indians (MI) captain Hardik Pandya struggled against Chennai Super Kings (CSK), making just 18 runs off 23 balls.