To turn market volatility into an instrument for wealth creation, retail investors should consider adopting a structured approach. Here are five fundamental rules that can help navigate the complexities of today’s financial environment.