Bangladesh did not find meaningful contributions with the bat, which left them well short in the chase