With no way to export the oil it is pumping out and diminishing room to store it at home, Iran may be forced to dramatically reduce or cease production from some of its wells