The case highlights concerns about the harms posed by overly agreeable AI chatbots and what obligations the tech industry has to control them or notify authorities about planned violence by chatbot users.