Five bodies handed over to relatives; two injured on ventilator as authorities weigh key decisions amid tragedy