The investigation was expected to widen and focus on the scale of the alleged siphoning and the role of those with direct access to donations