A strong earthquake rattled Japan's northern island of Hokkaido early Monday, US and Japanese meteorological agencies reported, the latest in a series of powerful tremors…