A bench of justices Prathiba M Singh and Vikas Mahajn sought Delhi police’s response and fixed August 27 as the next date of hearing