Police on Saturday said that the duo had planned to carry out indiscriminate firing and grenade attacks on civilians in Tinsukia