Ollie Robinson picked up three wickets in the same over as England bounced back to decimate New Zealand on Day 1 of the Lord's Test.